بيانات موصولة造句
例句与造句
- وضع قواعد بيانات موصولة بالسجل الوطني للشرطة، المسؤولة عن تعميم بيانات الهوية بشأن الأفراد المطلوبين لارتكابهم جرائم على كل المراكز الحدودية والأجهزة التنفيذية.
在警方国家档案中建立数据库，向所有边境站和业务部门下发查验身份资料，辑查犯罪人； - وفي عام 2007، واصل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مساعدة مكتب خطة المحيط الهادئ في وضع استراتيجية للرصد والتقييم تستخدم فيها قاعدة بيانات موصولة بالشبكة العالمية.
2007年，开发署继续协助太平洋计划办公室通过可联网的数据库拟订监测和评估战略。 - وأدى التعاون الوثيق الجاري منذ عام 2008 بين دائرة مكافحة العنصرية واللجنة الاتحادية لمكافحة العنصرية، ومنظمة Humanrights.ch وغيرها من الدوائر التي تقدم المشورة في قضايا العنصرية، إلى وضع مشاريع لرصد القضايا المتعلقة بالعنصرية واستحداث قاعدة بيانات موصولة بشبكة الإنترنت لمتابعة القضايا.
自从2008年以来，打击种族主义事务局、防止种族主义联邦委员会和瑞士人权信息平台以及提供种族主义案件咨询的其他部门通过加强合作，对种族主义案件项目进行监测，发展在线数据库，跟踪这类案件。